Les membres de Swiss Sailing

C'est l'article 6 des statuts de Swiss Sailing qui donne une survue concernant les membres de l'association:

Art. 6 Membres 
Swiss Sailing est composée:

a) de membres ordinaires (ci-après "les membres"), soit: 
- des associations suisses ayant pour but la pratique du sport de la voile (ci-après "les clubs") 
- les associations suisses de classe de bateau et de planche à voile reconnues par Swiss Sailing (ci-après "les classes") 
- le Cruising Club de Suisse (ci-après "le CCS") - les associations suisses ayant pour but la pratique du sport de la voile (ci-après “les associations”) 
b) les acquéreurs d’une licence qui obtiendront une autorisation de participer aux régates en accord avec les règles de course de l’ISAF et seront considérés temporairement comme membres 
c) Personnes individuelles comme membres passifs pratiquant le „sport de la voile“ ou qui s‘intéressent à ce dernier 
d) Les membres d'honneur, qui sont nommés par l'Assemblée Générale, sur proposition du Comité central 
e) les membres associés, appartenant à d'autres organisations suisses ayant pour but l'encouragement et la pratique de la voile