Documents journée des officiels 2018

Vous trouverez ci-dessous les documents et présentations des différents ateliers. Si vous avez d'autres questions ou suggestions générales, n'hésitez pas à contacter Jean-Bernard Luther, responsable du département Racing, à tout moment (race(at)swiss-sailing.ch).

Programme ateliers

Présentation générale

 

Séance plénière :

Règlements – mise à jour pour les officiels / y-compris pour les courses en flotte arbitrées (allemand et traduction simultanée) : Adrian Bauder IJ/IU SUI

< Présentation

Manage2Sail – Situation actuelle – Survol des fonctions (français / allemand et traduction simultanée) : Jean-Bernard Luther – Jobst Richter DSV

< Présentation

Ateliers :

A1.1       Juges (langue française)
Navigation Fair-Play /et mauvaise conduite – Best practice dans le cadre des règles 2 et 69 : Jean-Pierre Cordonnier IJ/IU FFV

< Présentation

A1.2       Comité de course (langue française)
Communiquer correctement – Best practice : Samir Saydjari NJ/NRO/ND SUI

< Présentation

A1.3       Jauge (langue française et allemande)
Mesures - Protêts de jauge - règles et définitions: Guy-Roland Perrin IM SUI

< Présentation

A1.4       Délégués (langue française et allemande)
Règlement 2017-2020 - Mise à jour des devoirs et obligations : Marc Knoepfel NJ/NRO/ND SUI

< Présentation

A2.1       Juges (langue française)
Incidents aux marques et obstacles – Parcours de cas : Jean-Pierre Cordonnier IJ/IU FRA

< Présentation

A2.2       Jauge (langue française et allemande)
Mesures, Protêts de jauge - règles et définitions: Guy-Roland Perrin IM SUI

< Présentation