Avec ses quelque 80 membres et une vingtaine de bateaux, l’ESC reste fidèle à sa vocation d’origine : rassembler les passionnés de voile d’Ermatingen et des environs. Souvent présenté avec humour comme le plus petit club de voile du lac de Constance, l’ESC cultive depuis 50 ans une identité profondément locale. La plupart des membres vivent encore aujourd’hui dans la commune ou y ont conservé des attaches fortes, une particularité qui contribue largement à l’ambiance familiale du club.
« L’ESC a toujours été plus qu’un simple club de voile », explique Andreas Zweifel, président depuis 2024. « C’est avant tout une communauté où les gens se connaissent, naviguent ensemble et partagent bien plus qu’une passion pour la voile. »
Cette atmosphère se retrouve dans les nombreuses activités organisées tout au long de l’année. Régates de club, sorties sur le lac, événements conviviaux autour du club-house ou encore participation à la vie locale rythment la saison. Pendant près de trente ans, le club a notamment organisé une fête commune avec l’association locale des pêcheurs. Depuis l’an dernier, cette tradition se poursuit sous une nouvelle forme avec une fête de la voile organisée à l’occasion de la régate amicale réunissant l’ESC et le Yacht Club de Radolfzell, renouant ainsi avec l’esprit des premières années du club.
La transmission occupe également une place importante dans la vie du club. Depuis plus de trente ans, l’ESC organise son programme de voile junior. Entièrement encadrée par des bénévoles, cette activité permet aux jeunes de découvrir les bases de la navigation à bord des dériveurs du club. « Nous sommes particulièrement fiers que cette offre existe depuis si longtemps grâce à l’engagement de nos membres », souligne Andreas Zweifel.
Au fil des décennies, l’ESC a également cultivé une tradition sportive bien ancrée. Plusieurs membres se sont illustrés dans différentes classes de régate, notamment en Libera, où des équipages du club ont longtemps figuré parmi les meilleurs de la région. Parmi les projets emblématiques figure Carondimonio, un Libera A conçu et construit par des membres du club eux-mêmes. Autour de ce bateau s’est développée pendant de nombreuses années une équipe particulièrement active qui a marqué l’histoire sportive de l’ESC.
Parmi les succès marquants du club figurent notamment des victoires au RundUm Bodensee en 1997, ainsi que plusieurs succès au Bol d’Or du Léman dans les années 1990.
Mais ce qui fait sans doute la force de l’ESC, c’est son équilibre entre activité sportive et convivialité. Avec des membres de tous les âges, plusieurs générations se côtoient naturellement sur les pontons comme au club-house. « Les bateaux évoluent, les personnes changent, mais l’esprit reste le même : partager la voile dans un cadre simple et amical », résume le président.
L’année 2026 sera naturellement marquée par les festivités du 50e anniversaire, qui se dérouleront le 20 juin à Ermatingen. Une occasion de célébrer cinq décennies de passion, de bénévolat et d’amitié au bord du lac.
Cinquante ans après sa création, l’Ermatinger Segelclub continue ainsi d’incarner une forme de voile associative où l’engagement bénévole, la proximité et la passion demeurent au centre de tout.
Quelques dates clés :
1976 : Fondation de l’Ermatinger Segelclub.
1993 : Lancement du programme de voile junior, toujours actif aujourd’hui.
1995 et 1999 : Victoires de membres du club au Bol d’Or du Léman.
1997 : Victoire au RundUm Bodensee et nouveau temps de référence au ruban bleu.
2005 : Inauguration du club-house de l’ESC.
2022 : Création de l’offre de navigation pour adultes sur les ILCA du club.
2026 : L’ESC célèbre son 50e anniversaire et poursuit sa mission de promotion de la voile sur le lac de Constance.